Whether you’re starting as an admin or entering a clinical role, learning medical terminology gives you the confidence to communicate like a pro.