Job searching can take a toll on your confidence. Here’s how to stay mentally strong, focused, and motivated whether you’re switching careers or just starting out.